Preview The Hunger Games Mockingjay Part 2 Style 2.ass
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[Aegisub Project Garbage]
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arabic Typesetting,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:40.08,Default,,0,0,0,,ترجمة\N-{\c&H00FFFF&} NOURI1984{\c&H0012FF&}ღ{\c&H00FFFF&} -{\c}\N{\fnTraditional Arabic\c&HFFBF40&\fs20}: تـــعديل الترجمة\N{\c&H0080FF&}| | عبد الحــميد عــطاف | |
Dialogue: 0,0:00:44.01,0:00:45.68,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:00:47.02,0:00:48.15,Default,,0,0,0,,حسناً\Nأعلم، أعلم
Dialogue: 0,0:00:48.18,0:00:50.33,Default,,0,0,0,,،آسفة\Nأعلم أنّها تُؤلم قليلاً
Dialogue: 0,0:00:57.62,0:01:00.96,Default,,0,0,0,,حسناً\Nفلنُعاين صوتك الآن
Dialogue: 0,0:01:01.48,0:01:05.78,Default,,0,0,0,,(إسمي (كاتنيس إفيردين\Nأنا من القطاع 12
Dialogue: 0,0:01:09.22,0:01:10.94,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:12.57,Default,,0,0,0,,حسناً، على رِسلِك
Dialogue: 0,0:01:12.60,0:01:15.64,Default,,0,0,0,,لديك تورّمٌ كبير في أحبالِك الصوتيّة
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:18.97,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:01:19.61,0:01:21.29,Default,,0,0,0,,...إسمي
Dialogue: 0,0:01:21.44,0:01:23.20,Default,,0,0,0,,...هو
Dialogue: 0,0:01:23.37,0:01:25.39,Default,,0,0,0,,(كاتنيس)
Dialogue: 0,0:01:25.46,0:01:27.65,Default,,0,0,0,,(أيفردين)
Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:33.27,Default,,0,0,0,,...أريد
Dialogue: 0,0:01:34.25,0:01:36.84,Default,,0,0,0,,أريد التحدّث إليه
Dialogue: 0,0:01:38.29,0:01:40.17,Default,,0,0,0,,هو يحتاج لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:01:40.88,0:01:42.67,Default,,0,0,0,,...لكّن
Dialogue: 0,0:01:42.76,0:01:45.05,Default,,0,0,0,,سنُجرّب شيئاً جديداً اليوم
Dialogue: 0,0:01:45.36,0:01:48.13,Default,,0,0,0,,،كان أهدأ مع الأطباء\N...لكّن
Dialogue: 0,0:01:48.16,0:01:50.77,Default,,0,0,0,,هم غرباء بالنسبة إليه\N...إذن
Dialogue: 0,0:01:50.80,0:01:54.10,Default,,0,0,0,,سنختبر ردّات فعله مع شخص يعرفه\Nمن الوطن
Dialogue: 0,0:01:55.74,0:01:57.53,Default,,0,0,0,,شخصٌ تثقين به
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:11.58,Default,,0,0,0,,أدخِلها
Dialogue: 0,0:02:22.69,0:02:23.85,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:02:24.22,0:02:25.51,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:28.47,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟ -\Nلقد إقتربت كثيراً منه -
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:30.58,Default,,0,0,0,,لابأس
Dialogue: 0,0:02:30.93,0:02:32.71,Default,,0,0,0,,نحن الآن، في القطاع 13
Dialogue: 0,0:02:32.74,0:02:36.05,Default,,0,0,0,,هو مكان حقيقي\Nكلّ ما رُوي عنه حقيقي
Dialogue: 0,0:02:38.27,0:02:40.82,Default,,0,0,0,,لم تأتِ عائلتي لزيارتي
Dialogue: 0,0:02:44.76,0:02:47.20,Default,,0,0,0,,كان هناك هجوم على القطاع 12
Dialogue: 0,0:02:49.68,0:02:51.34,Default,,0,0,0,,عائلتي
Dialogue: 0,0:02:53.37,0:02:55.62,Default,,0,0,0,,لم ينجوا
Dialogue: 0,0:03:11.68,0:03:13.51,Default,,0,0,0,,(هذا خطأ (كانتيس
Dialogue: 0,0:03:15.03,0:03:17.42,Default,,0,0,0,,(هذا خطأ (كانتيس -\N(لم يكن خطأ (كانتيس -
Dialogue: 0,0:03:17.45,0:03:19.76,Default,,0,0,0,,هي من طلبتْ منك قول ذلك -\Nهي لم تطلب منّي أيّ شيء -
Dialogue: 0,0:03:19.79,0:03:21.40,Default,,0,0,0,,(إنّها كاذبة، (بريم
Dialogue: 0,0:03:21.42,0:03:23.06,Default,,0,0,0,,هذه هي الحقيقة
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:24.38,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:03:24.41,0:03:27.07,Default,,0,0,0,,كلامُك غير صحيح
Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:32.52,Default,,0,0,0,,هي من بعثتك للتكلّم معي
Dialogue: 0,0:03:32.65,0:03:34.22,Default,,0,0,0,,هي تعلم أنّك هنا الآن -\Nلابأس -
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:36.37,Default,,0,0,0,,هي تعلم\Nلا يُمكنك الوثوق بها
Dialogue: 0,0:03:36.39,0:03:38.20,Default,,0,0,0,,!إنّها وحش\N!إنّها مُتحوّلة
Dialogue: 0,0:03:38.24,0:03:40.27,Default,,0,0,0,,أرسلتها (العاصمة) لتدميرنا
Dialogue: 0,0:03:40.30,0:03:41.34,Default,,0,0,0,,أخرجها من هنا
Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:42.74,Default,,0,0,0,,هل تفهمينني؟
Dialogue: 0,0:03:42.77,0:03:44.60,Default,,0,0,0,,!(يجب عليك قتلها، (بريم
Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:46.78,Default,,0,0,0,,...يجب عليك\N!قتلها
Dialogue: 0,0:03:47.22,0:03:49.29,Default,,0,0,0,,(كاتنيس) -\N"!إنّها مُتحوّلة -"
Dialogue: 0,0:03:49.94,0:03:53.27,Default,,0,0,0,,هذه مجرّد ردات فعل بسبب حالته -\N"!أُقتليها -"
Dialogue: 0,0:03:53.30,0:03:55.81,Default,,0,0,0,,ليس على سجيّته -\N"إنّها وحش! إنّها مُتحوّلة -"
Dialogue: 0,0:03:55.84,0:03:59.03,Default,,0,0,0,,لا، ليس على سجيّته -\N"!إنّها مُتحوّلة -"
Dialogue: 0,0:04:11.22,0:04:13.11,Default,,0,0,0,,رجاءً، تفضّلي
Dialogue: 0,0:04:14.47,0:04:15.88,Default,,0,0,0,,هلّا سمحت لنا؟
Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:17.95,Default,,0,0,0,,للحظة -\Nبالطّبع -
Dialogue: 0,0:04:19.56,0:04:21.17,Default,,0,0,0,,تفضّلي بالجلوس
