Finding Dory Croatian subtitles


Finding Dory
Internet Movie Database

Genres: Animation, Comedy, Adventure

Countries: USA

Released: Friday, June 17, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

The friendly but forgetful blue tang fish begins a search for her long-lost parents, and everyone learns a few things about the real meaning of family along the way.

Subtitles info

Filename:Finding Dory 2016 HD-TS x264 AC3-CPG.srt
AddedJune 26th, 2016
Total downloads16756 x
Language Croatian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Finding Dory

Only members can commenting ( Login or Registration )
Finding Dory (2016)Albert Brooks, Idris Elba, Dominic West, and Hayden Rolence in Finding Dory (2016)Ellen DeGeneres in Finding Dory (2016)Ellen DeGeneres and Ed O'Neill in Finding Dory (2016)Ellen DeGeneres and Ed O'Neill in Finding Dory (2016)

Download subtitles

Preview Finding Dory 2016 HD-TS x264 AC3-CPG.srt

1
00:00:41,180 --> 00:00:45,180
www.titlovi.com

2
00:00:48,180 --> 00:00:49,975
Bok! Ja sam Dora.

3
00:00:51,366 --> 00:00:54,759
Patim od gubitka
kratkoročnog pamćenja.

4
00:00:55,628 --> 00:00:57,212
Točno tako!

5
00:00:58,548 --> 00:01:01,008
U redu. Sada ćemo
glumiti drugu djecu.

6
00:01:03,452 --> 00:01:05,556
Bok, Dora!
- Pozdrav!

7
00:01:06,704 --> 00:01:09,029
Želiš se igrati skrivača?
- Može!

8
00:01:10,278 --> 00:01:13,370
Mi ćemo se sakriti, a ti nas pronađi.
- Dobro, tata!

9
00:01:14,029 --> 00:01:18,703
Ne "tata"...ja sam riba
koja ti želi biti prijatelj, u redu?

10
00:01:18,814 --> 00:01:21,604
U redu, tata.- Ne..
- Pronađi me!

11
00:01:21,828 --> 00:01:23,249
Broji do deset!

12
00:01:24,161 --> 00:01:27,247
Jedan, dva, tri...

13
00:01:28,482 --> 00:01:30,428
četiri...

14
00:01:32,207 --> 00:01:34,503
Volim pijesak. Pijesak je super.

15
00:01:36,248 --> 00:01:38,594
Mogu li se igrati s njima,
mamice?- Dora!

16
00:01:38,595 --> 00:01:41,606
Dora!- Kolačiću!
- Što sam ti rekao, šećeru?

17
00:01:43,117 --> 00:01:45,766

Other Croatian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Finding­.Dory­.2016­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   HR2016-10-26srt6443 x
Finding­.Dory­.2016­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   HR2016-10-25srt6118 x
Finding Dory 2016 HD-TS x264 AC3-CPG.srt   HR2016-10-26srt2744 x
Finding­.Dory­.2016­.1080p­.BluRay­.X264-AMIABLE.srt   HR2016-10-27srt2388 x
Finding­.Dory­.2016­.WEB-DL­.XviD­.MP3-FGT.srt   HR2016-10-26srt1187 x
Finding­.Dory­.2016­.WEB-DL­.XviD­.MP3-FGT.sub   HR2016-10-26srt1005 x
Finding Dory 2016.srt   HR2016-10-26srt326 x
Report a bug