Black Mass Dutch subtitles


Black Mass
Internet Movie Database

Genres: Drama, Biography, Crime, Action

Countries: USA, UK

Released: Friday, September 18, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook

The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.

Subtitles info

Filename:blow-black­.mass­.2015­.1080p­.bluray­.x264.srt
AddedFebruary 29th, 2016
Total downloads27228 x
Language Dutch
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Black Mass

Only members can commenting ( Login or Registration )
Joel Edgerton in Black Mass (2015)Joel Edgerton and David Harbour in Black Mass (2015)Dakota Johnson in Black Mass (2015)Joel Edgerton and Benedict Cumberbatch in Black Mass (2015)Kevin Bacon, Adam Scott, and David Harbour in Black Mass (2015)

Download subtitles

Preview blow-black­.mass­.2015­.1080p­.bluray­.x264.srt

1
00:01:10,279 --> 00:01:14,325
<i>Voordat we beginnen,</i>
<i>wil ik iets duidelijk maken.</i>

2
00:01:14,909 --> 00:01:16,660
<i>Ik ben geen verrader.</i>

3
00:01:17,620 --> 00:01:18,996
Begrepen?

4
00:01:19,955 --> 00:01:22,458
Ik wil dat dat vastgelegd wordt.

5
00:01:23,000 --> 00:01:27,838
<i>Oké, u bent geen verrader.</i>
<i>Dat is vastgelegd.</i>

6
00:01:28,339 --> 00:01:33,552
<i>Mr Weeks, de aanklachten tegen u,</i>
<i>oplichting, afpersing...</i>

7
00:01:33,719 --> 00:01:37,181
<i>...ontvoering en medeplichtigheid</i>
<i>aan moord, zijn ernstig.</i>

8
00:01:37,348 --> 00:01:43,145
<i>Klopt het dat u hier zit</i>
<i>om een deal te sluiten met het OM?</i>

9
00:01:43,729 --> 00:01:44,980
Dat klopt.

10
00:01:45,147 --> 00:01:47,817
En verandert uw positie...

11
00:01:47,983 --> 00:01:52,154
...van vertrouweling
van South Bostons meest beruchte...

12
00:01:52,279 --> 00:01:55,908
...en gewelddadigste gangster,
in getuige voor het OM?

13
00:01:56,408 --> 00:01:57,743
Dat klopt.

14
00:01:57,993 --> 00:02:00,538
<i>Dan wil ik dat u me alles vertelt...</i>

15
00:02:01,288 --> 00:02:03,332
...over de Winter Hill-bende...

16
00:02:03,499 --> 00:02:05,835
...de FBI en John Connolly...

17
00:02:06,001 --> 00:02:10,089
...en met name
over uw voormalige baas...

Other Dutch subtitles

Report a bug