Preview Guardians.of.the.Galaxy.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO.srt
1
00:00:03,032 --> 00:00:05,500
Vertaald door T.U.
2
00:00:05,600 --> 00:00:10,248
AARDE 1988
3
00:00:13,227 --> 00:00:19,040
GEWELDIGE MIX VOL. 1
4
00:00:35,781 --> 00:00:37,342
Peter...
5
00:00:38,283 --> 00:00:41,170
je moeder wil met je praten.
6
00:00:43,464 --> 00:00:47,384
Kom op, Pete. Haal deze even weg.
7
00:01:21,168 --> 00:01:25,804
Waarom heb je weer gevochten
met de andere jongens, schat?
8
00:01:28,655 --> 00:01:32,287
Ze sloegen een kikker dood,
die niets had gedaan.
9
00:01:32,295 --> 00:01:35,338
Ze sloegen hem met een stok.
10
00:01:36,347 --> 00:01:39,365
Je klinkt net als je vader.
11
00:01:39,658 --> 00:01:42,076
En je lijkt ook zo op hem.
12
00:01:42,128 --> 00:01:48,274
Hij was een engel.
Gemaakt van puur licht.
13
00:01:48,350 --> 00:01:52,746
Had jij geen geschenk voor Peter?
14
00:01:52,963 --> 00:01:55,633
Natuurlijk.
15
00:01:57,619 --> 00:01:59,885
Hier.
16
00:02:00,314 --> 00:02:03,549
Ik heb je, Pete.
17
00:02:06,668 --> 00:02:09,687
Open het maar als ik weg ben, oké?
18
00:02:11,280 --> 00:02:13,134
Je grootvader...
