1subtitles.com

Sing Dutch subtitles

Sing
Internet Movie Database

Genres: Animation, Comedy, Drama, Family, Musical

Countries: USA, UK, Japan

Released: Wednesday, December 21, 2016

Official sites: Official site, Official site, Official Facebook

In a city of humanoid animals, a hustling theater impresario's attempt to save his theater with a singing competition becomes grander than he anticipates even as its finalists' find that their lives will never be the same.

Online streaming
Download

Subtitles info

Filename:Sing.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
AddedMarch 8th, 2017
Total downloads73205 x
Language Dutch
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Sing

Only members can commenting ( Login or Registration )
Matthew McConaughey in Sing (2016)Matthew McConaughey in Sing (2016)Matthew McConaughey in Sing (2016)Seth MacFarlane in Sing (2016)Matthew McConaughey in Sing (2016)

Download subtitles

Preview Sing.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt 

1
00:01:01,408 --> 00:01:07,413
<b>EPIPHANY
PREMIÈRE 21:00 UUR VANAVOND</b>

2
00:01:28,938 --> 00:01:30,482
Iedereen naar zijn plek.

3
00:02:17,991 --> 00:02:19,452
<i>Dit was het.</i>

4
00:02:19,618 --> 00:02:21,745
<i>Het moment waarop het allemaal begon.</i>

5
00:02:21,913 --> 00:02:26,209
<i>Het moment waarop een normale jongen
verliefd werd op het theater.</i>

6
00:02:26,375 --> 00:02:31,840
<i>Alles. De lichten, hoe het decor bewoog,
zelfs de geur.</i>

7
00:02:32,007 --> 00:02:38,347
<i>Hij was pas zes jaar, maar zijn plan om de
eerste koalabeer in de ruimte te zijn, was voorbij.</i>

8
00:02:38,639 --> 00:02:42,768
<i>Sommigen zeggen dat hij de grootste entertainer was
die de stad ooit had gezien.</i>

9
00:02:42,935 --> 00:02:46,323
<i>Sommigen zeggen dat hij vooruitziend was,
iemand met een eigen stijl.</i>

10
00:02:46,732 --> 00:02:49,234
Natuurlijk waren er mensen
die zeiden dat hij gek was...

11
00:02:49,400 --> 00:02:53,113
maar ik zeg altijd: Wonderen en magie
komen niet vanzelf, vriend.

12
00:02:53,280 --> 00:02:55,699
En daar was geen twijfel over.

13
00:02:55,866 --> 00:02:59,787
De naam Buster Moon
zou de geschiedenisboeken ingaan.

14
00:03:00,371 --> 00:03:01,831
En ik kan het weten...

15
00:03:01,998 --> 00:03:04,241
want ik ben Buster...

16
00:03:04,409 --> 00:03:07,004
<i>Moon, doe die deur open.</i>

17
00:03:07,170 --> 00:03:09,453

Other Dutch subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Sing­.2016­.720p­.WEB-DL­.H264­.AC3-EVO.srt   NL2017-03-03srt59769 x Download
Sing­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   NL2017-04-01srt32592 x
Report a bug