Preview The.Hateful.Eight.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
1
00:04:33,719 --> 00:04:36,207
Hoofdstuk Een
2
00:04:36,207 --> 00:04:43,707
Hoofdstuk Een
Laatste etappe naar Red Rock.
3
00:05:11,457 --> 00:05:12,809
Is er nog plek voor één extra?
4
00:05:14,407 --> 00:05:19,447
Wie bent u, verdomme, en
wat is er met hen gebeurd?
5
00:05:20,369 --> 00:05:23,279
Ik ben majoor Marquis Warren,
voorheen van de U.S. Cavalerie
6
00:05:23,357 --> 00:05:25,057
en nu gerechtsdienaar.
7
00:05:25,099 --> 00:05:28,011
Ik probeer een paar
nietsnutten aan te brengen.
8
00:05:28,131 --> 00:05:30,203
Ik heb de papieren in m'n zak.
9
00:05:30,323 --> 00:05:32,110
Breng je ze naar Red Rock?
10
00:05:32,230 --> 00:05:34,384
Daar ga jij toch naar toe, niet?
11
00:05:35,900 --> 00:05:41,233
Die verdomde sneeuwstorm zit
ons al drie uur op de hielen.
12
00:05:41,353 --> 00:05:44,532
Die zal ons inhalen voordat
we in Red Rock zijn.
13
00:05:44,652 --> 00:05:47,462
Dus je wilt halverwege schuilen
bij Minnies Fournituren?
14
00:05:47,582 --> 00:05:49,408
Zeker weten.
15
00:05:49,528 --> 00:05:53,301
Mag ik aan boord komen?
- Nou, kerel...
16
00:05:53,421 --> 00:05:56,373
als het aan mij zou liggen: ja.
17
00:05:56,722 --> 00:05:59,569
Maar het ligt niet aan mij.
