Preview The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
1
00:01:26,699 --> 00:01:28,703
<i>Ik woon al mijn hele leven in deze stad.</i>
2
00:01:28,951 --> 00:01:34,040
<i>Ik ben Max en ben de gelukkigste hond van New York
vanwege haar.</i>
3
00:01:34,791 --> 00:01:39,296
<i>Dat is Katie.
Katie en ik hebben de perfecte relatie.</i>
4
00:01:40,256 --> 00:01:45,850
<i>We hebben elkaar een paar jaar geleden ontmoet.
Het klikte meteen.</i>
5
00:01:46,070 --> 00:01:49,958
<i>Het is zo'n relatie waarin je het gewoon weet.</i>
6
00:01:51,631 --> 00:01:56,007
<i>Ze was op zoek naar een huisgenoot en ik ook.</i>
7
00:01:56,106 --> 00:02:00,944
<i>Dus ik verhuisde dezelfde dag.
Het was perfect.</i>
8
00:02:01,529 --> 00:02:03,447
<i>Sindsdien zijn we samen.</i>
9
00:02:05,449 --> 00:02:09,788
<i>Katie zou alles voor me doen.
En ik ben haar trouwe beschermer.</i>
10
00:02:15,710 --> 00:02:18,674
<i>Onze liefde is... Hoe zeg ik dit?</i>
11
00:02:18,684 --> 00:02:23,297
<i>Onze liefde is sterker dan woorden.
Of schoenen.</i>
12
00:02:24,845 --> 00:02:28,723
<i>Het is ik en Katie. Katie en ik.</i>
13
00:02:31,652 --> 00:02:33,660
<i>Samen tegen de wereld.</i>
14
00:02:39,945 --> 00:02:42,406
<i>Ik zou ons nog net geen zielsverwanten
willen noemen...</i>
15
00:02:42,416 --> 00:02:45,350
<i>terwijl iedereen die ons ziet
dat wel zou zeggen.</i>
16
00:03:02,302 --> 00:03:04,930
<i>Er is alleen één klein probleem:</i>
17
00:03:05,439 --> 00:03:09,498
<i>Bijna elke dag gaat ze weg.</i>
