Preview Zootopia 2016 720p HD-TC x264 AC3 Exclusive-CPG.nl.subs.by.lrt.srt
1
00:00:55,092 --> 00:00:59,117
Libra Release Team [L.R.T.]
Zootopia (Zootropolis) (2016)
2
00:00:59,551 --> 00:01:04,768
Angst , verraad , bloed lust.
3
00:01:04,868 --> 00:01:07,376
Duizend jaren geleden waren dat de...
4
00:01:07,476 --> 00:01:10,135
krachten die onze wereld regeerden.
5
00:01:10,235 --> 00:01:13,876
Een wereld waar prooi bang voor roofdieren was.
6
00:01:13,976 --> 00:01:16,978
En predatoren hadden een
oncontroleerbare...
7
00:01:17,078 --> 00:01:21,885
biologische drang om te verminken en...
8
00:01:23,561 --> 00:01:26,881
Bloed! Bloed! Bloed!
9
00:01:27,885 --> 00:01:30,607
Vertaling: Natas*
Controle & Sync: Nozem013
10
00:01:32,993 --> 00:01:35,128
En.. dood!
11
00:01:41,176 --> 00:01:44,298
In het verleden was de
wereld in tweeën gedeeld.
12
00:01:44,398 --> 00:01:48,544
Een gemeen roofdier
of een zachtmoedige prooi.
13
00:01:51,780 --> 00:01:57,780
Maar na verloop van tijd zijn we geëvolueerd.
14
00:01:58,393 --> 00:02:02,877
Nu leven roofdier en prooi in harmonie.
15
00:02:02,977 --> 00:02:07,527
En elke jonge zoogdier heeft
een scala aan mogelijkheden.
16
00:02:07,627 --> 00:02:11,951
Ik hoef niet meer bang in de kudde te lopen.
17
00:02:12,051 --> 00:02:15,835
Maar kan zelfs een astronaut worden.
18
