The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 English subtitles


The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
Internet Movie Database

Genres: Drama, War, Adventure, Sci-Fi, Action, Thriller

Countries: USA, Germany

Released: Friday, November 20, 2015

Official sites: Official site

As the war of Panem escalates to the destruction of other districts, Katniss Everdeen, the reluctant leader of the rebellion, must bring together an army against President Snow, while all she holds dear hangs in the balance.

Subtitles info

Filename:The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS-HI.srt
AddedMarch 10th, 2016
Total downloads32895 x
Language English
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for The Hunger Games: Mockingjay - Part 2

Only members can commenting ( Login or Registration )
Jena Malone and Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)Willow Shields in The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)Elizabeth Banks and Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)Natalie Dormer in The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)

Download subtitles

Preview The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS-HI.srt

1
00:00:36,560 --> 00:00:38,164
(HEART MONITOR BEEPING)

2
00:00:43,800 --> 00:00:45,450
Okay.

3
00:00:46,840 --> 00:00:48,380
Okay, I know, I know. I'm sorry.

4
00:00:48,480 --> 00:00:50,209
I know it's a little tender.

5
00:00:52,400 --> 00:00:53,447
Hmm.

6
00:00:57,040 --> 00:00:59,771
Okay, let's try your voice now.

7
00:01:01,080 --> 00:01:04,971
"My name is Katniss Everdeen.
I'm from District 12."

8
00:01:08,560 --> 00:01:12,060
- (HOARSELY) My...
- Okay, take your time.

9
00:01:12,160 --> 00:01:14,766
Still got a lot of swelling
in your vocal chords.

10
00:01:14,880 --> 00:01:17,247
My...

11
00:01:18,640 --> 00:01:22,326
name is...

12
00:01:22,560 --> 00:01:26,645
Katniss Everdeen.

13
00:01:30,680 --> 00:01:33,445
I want... (CLEARS THROAT)

14
00:01:33,640 --> 00:01:36,007
I want to talk to him.

15
00:01:37,960 --> 00:01:39,325
He needs time.

16
00:01:40,560 --> 00:01:44,246
But, um, we're trying somethin' new today.

17
00:01:45,120 --> 00:01:46,500
He's been calmer with the doctors,

18
00:01:46,600 --> 00:01:49,660
but they're strangers to him.

Other English subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.DVDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   EN2016-03-08srt207427 x Download
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   EN2016-03-10srt54243 x Download
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.720p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-FGT.srt   EN2016-03-08srt53221 x Download
The Hunger Games-Mockingjay-Part 2.srt   EN2016-03-12srt38411 x Download
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   EN2016-03-10srt30138 x Download
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS­.eng.srt   EN2016-03-24srt15406 x Download
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS­.HI.srt HI  EN2016-03-10srt14804 x Download
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.Blu-ray­.1080p­.AVC­.Atmos­.True-HD­.7­.1-HDChina.srt   EN2016-03-10srt13082 x Download
The Hunger Games Mockingjay - Part 2 (2015)­.eng.srt   EN2016-03-19srt12583 x Download
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015.srt   EN2016-03-08srt7019 x
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.WEB-DL­.XviD­.MP3-FGT.srt   EN2016-06-05srt6191 x
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.720p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].srt   EN2016-12-05srt4075 x
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.720p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-FGT.srt   EN2016-03-09srt3512 x
English.srt   EN2016-07-19srt3248 x
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.720p­.WEB-DL­.x264­.ShAaNiG.srt   EN2016-03-18srt3018 x
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.1080p­.BluRay­.REMUX­.AVC­.DTS-HD­.MA­.TrueHD­.7­.1­.Atmos-FGT.srt HI  EN2016-05-01srt1838 x
The Hunger Games Mockingjay Part 2 2015 BDRip-RayBan.srt   EN2016-03-20srt1595 x
The Hunger Games Mockingjay Part 2 2015 BDRip-RayBan HI.srt HI  EN2016-03-20srt1327 x
The-Hunger-Games-Mockingjay---Part-2-(2015)-1080p-[DayT­.se]-eng.srt   EN2016-07-10srt1136 x
The­.Hunger­.Games­.Mockingjay­.Part­.2­.2015­.1080p­.BluRay­.REMUX­.AVC­.DTS-HD­.MA­.TrueHD­.7­.1­.Atmos-FGT.srt   EN2016-05-01srt982 x
Report a bug