Preview 10 Cloverfield Lane 2016 1080p HDRip x264 AAC-JYK.srt
1
00:00:24,626 --> 00:00:29,264
::::::::::..Tekstityksen tuottanut..::::::::::
:::::::::::::...SubFinland.org...:::::::::::::
2
00:00:41,977 --> 00:00:46,614
Suomennos ja oikoluku: Jurpomies
3
00:04:20,195 --> 00:04:23,064
Michelle, älä katkaise.
4
00:04:23,598 --> 00:04:27,836
Puhu minulle.
En voi uskoa, että lähdit.
5
00:04:28,837 --> 00:04:32,440
Michelle. Tule takaisin.
6
00:04:34,209 --> 00:04:36,211
Ole kiltti ja sano jotain.
7
00:04:37,312 --> 00:04:40,281
Michelle? Puhu minulle.
8
00:04:40,849 --> 00:04:45,987
Onhan meillä ollut riitoja, mutta ei
ole syytä jättää kaikkea taakseen.
9
00:04:48,089 --> 00:04:51,226
Pakeneminen ei auta mitään.
Michelle, ole kiltti...
10
00:04:58,066 --> 00:05:03,638
Sähköt eivät ole vieläkään palautuneet
kaikkiin etelärannikon kaupunkeihin.
11
00:05:03,838 --> 00:05:08,543
Ne ovat seurausta laajasta sähkökatkosta.
Ilma on hieman kolea alueella.
12
00:05:08,743 --> 00:05:14,716
Ongelmat liittyvät katastrofaaliseen
virtapiikkiin, joka vaikeuttaa liikennettä...
13
00:10:13,581 --> 00:10:16,918
Hyvä on. Ole kiltti.
14
00:10:18,286 --> 00:10:20,288
Älä satuta minua.
15
00:10:21,189 --> 00:10:23,191
Ole kiltti.
16
00:10:27,662 --> 00:10:33,635
Päästä minut menemään.
En kerro kenellekään. Lupaan.
17
00:10:34,536 --> 00:10:38,506
Tarvitset nesteitä. Olit shokissa.
