Preview The.Hateful.Eight.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
1
00:01:41,800 --> 00:01:48,300
VIHAKASIJUTTU
suom/synk: subisebbo
2
00:04:33,800 --> 00:04:43,800
ENSIMMÄINEN LUKU
VIIMEINEN VAUNU RED ROCKIIN
3
00:05:11,295 --> 00:05:13,300
Onko tilaa vielä yhdelle?
4
00:05:14,301 --> 00:05:18,300
Kuka hitto sinä olet,
ja mitä heille tapahtui?
5
00:05:20,247 --> 00:05:21,700
Nimi on majuri Marquis Warren.
6
00:05:21,800 --> 00:05:23,090
Palvelin ratsuväessä.
7
00:05:23,190 --> 00:05:24,800
Nyt palvelen oikeutta.
8
00:05:24,901 --> 00:05:27,300
Vien näitä heittiöitä torille.
9
00:05:27,923 --> 00:05:29,796
Minulla on paperit heistä.
10
00:05:30,037 --> 00:05:31,800
Red Rockiinko?
11
00:05:32,436 --> 00:05:34,195
Eikö meillä olekin sama matka?
12
00:05:34,295 --> 00:05:35,300
Niinpä.
13
00:05:35,800 --> 00:05:40,300
Hiton myrsky on ollut
perässämme kolme tuntia.
14
00:05:41,137 --> 00:05:44,201
Emme millään ehdi Red Rockiin
ennen kuin se on päällämme.
15
00:05:44,301 --> 00:05:47,200
Vauhdilla puolimatkaan
Minnien nappikauppaan, vai?
16
00:05:47,300 --> 00:05:48,800
Tietenkin.
17
00:05:49,234 --> 00:05:50,550
Saanko nousta kyytiin?
18
