1subtitles.com

The Jungle Book Finnish subtitles

The Jungle Book
Internet Movie Database

Genres: Drama, Fantasy, Family, Adventure

Countries: USA, UK

Released: Friday, April 15, 2016

Official sites: Official site Spanish, Official site

After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of panther, Bagheera, and free spirited bear, Baloo.

Online streaming
Download

Subtitles info

Filename:The­.Jungle­.Book­.2016­.720p­.BluRay­.x264­.DTS-FGT.srt
AddedAugust 10th, 2016
Total downloads13044 x
Language Finnish
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for The Jungle Book

Only members can commenting ( Login or Registration )
Neel Sethi in The Jungle Book (2016)Bill Murray and Neel Sethi in The Jungle Book (2016)Bill Murray, Ben Kingsley, Lupita Nyong'o, and Neel Sethi in The Jungle Book (2016)Idris Elba in The Jungle Book (2016)Idris Elba in The Jungle Book (2016)

Download subtitles

Preview The­.Jungle­.Book­.2016­.720p­.BluRay­.x264­.DTS-FGT.srt 

1
00:00:03,211 --> 00:00:05,211
www.HoundDawgs.org

2
00:00:38,212 --> 00:00:45,219
VIIDAKKOKIRJA

3
00:01:04,717 --> 00:01:07,845
<i>Tästä viidakosta kerrotaan
monia outoja tarinoita,</i>

4
00:01:08,012 --> 00:01:09,889
<i>mutta kaikkein oudoin on -</i>

5
00:01:10,056 --> 00:01:13,393
<i>tarina pennusta,
jota me kutsumme Mowgliksi.</i>

6
00:02:25,468 --> 00:02:28,179
Olet surkein näkemäni susi.

7
00:02:28,347 --> 00:02:31,558
Ellei oksa olisi katkennut,
olisin selvinnyt.

8
00:02:31,725 --> 00:02:34,478
Kuljit vastatuuleen ja erossa ryhmästä.

9
00:02:34,645 --> 00:02:36,146
Jos et opi kulkemaan laumassa,

10
00:02:36,188 --> 00:02:37,773
päädyt jonkun päivälliseksi.

11
00:02:37,814 --> 00:02:39,107
- Miten pärjäsimme?
- Paitsi Mowgli.

12
00:02:39,149 --> 00:02:41,693
- Hän ei pääse Neuvostoon.
- Lähdetään!

13
00:02:41,860 --> 00:02:43,654
Kuka ensimmäinen ylhäällä?

14
00:02:44,321 --> 00:02:45,906
Olin tosi korkealla.

15
00:02:46,073 --> 00:02:48,242
Sudet eivät piiloudu puihin.

16
00:02:48,408 --> 00:02:49,785
En pärjää toisille, Bagheera.

17
00:02:49,827 --> 00:02:51,746
Yritin. Valitsin väärän puun.

18
00:02:51,913 --> 00:02:53,331
Report a bug