Preview ---TRAILER--- Guardians of the Galaxy Official Trailer (2014).srt
1
00:00:17,413 --> 00:00:20,853
J'étais gamin
quand j'ai quitté la Terre.
2
00:00:23,112 --> 00:00:24,570
J'ignorai complètement
3
00:00:25,519 --> 00:00:27,192
ce que l'univers me réservait.
4
00:00:31,905 --> 00:00:35,176
Une irrésistible menace
guette nos mondes.
5
00:00:37,819 --> 00:00:39,623
Vous êtes notre dernière chance.
6
00:00:40,539 --> 00:00:42,000
On est coincés ensemble.
7
00:00:42,959 --> 00:00:43,877
Partenaires.
8
00:00:44,710 --> 00:00:47,296
Vous me dites que le sort
de 12 milliards de peuples
9
00:00:48,381 --> 00:00:49,883
repose sur un voleur,
10
00:00:50,966 --> 00:00:53,637
deux bandits, un assassin
11
00:00:54,348 --> 00:00:55,471
et un détraqué ?
12
00:00:56,551 --> 00:00:58,307
Une idée qui en vaut une autre...
13
00:01:02,520 --> 00:01:04,647
On restera pas les bras croisés
14
00:01:05,731 --> 00:01:08,067
pendant que des milliards
d'innocents meurent.
15
00:01:10,278 --> 00:01:12,664
- Pourquoi risquer nos vies ?
- Parce qu'enfin
16
00:01:13,018 --> 00:01:14,448
la vie nous donne une chance.
17
00:01:18,838 --> 00:01:20,371
Si on protège pas la galaxie,
18
00:01:22,081 --> 00:01:24,125
