Preview The.Hateful.Eight.FRENCH.2015.720p.BluRay.x264.srt
1
00:04:33,719 --> 00:04:41,934
Chapitre 1
Dernière étape vers Red Rock
2
00:05:11,457 --> 00:05:12,809
Il reste une place à bord ?
3
00:05:14,407 --> 00:05:19,447
Bordel, qui es-tu,
et que leur est-il arrivé ?
4
00:05:20,369 --> 00:05:24,979
Major Marquis Warren.
Je suis chasseur de prime.
5
00:05:25,099 --> 00:05:28,011
J'emmène ces cadavres
pour récupérer mes primes.
6
00:05:28,131 --> 00:05:30,203
J'ai les papiers dans ma poche.
7
00:05:30,323 --> 00:05:32,110
Tu les emmènes à Red Rock ?
8
00:05:32,230 --> 00:05:34,384
Je suppose que c'est là
que vous allez, non ?
9
00:05:35,900 --> 00:05:41,233
Le blizzard est à nos trousses
depuis trois heures.
10
00:05:41,353 --> 00:05:44,532
Il nous arrêtera avant Red Rock.
11
00:05:44,652 --> 00:05:47,462
Vous allez faire halte
à la mercerie de Minnie ?
12
00:05:47,582 --> 00:05:49,408
Exactement.
13
00:05:49,528 --> 00:05:53,301
Je peux monter à bord ?
14
00:05:53,421 --> 00:05:56,373
Si ça dépendait de moi, oui.
15
00:05:56,722 --> 00:05:59,569
- Mais ce n'est pas le cas.
- De qui alors ?
16
00:05:59,938 --> 00:06:01,761
Du gars dans la voiture.
17
00:06:02,089 --> 00:06:04,302
Il n'aime pas la compagnie ?
