10 Cloverfield Lane Greek subtitles


10 Cloverfield Lane
Internet Movie Database

Genres: Drama, Horror, Sci-Fi, Action, Mystery

Countries: USA

Released: Friday, March 11, 2016

Official sites: Official site, Official site [France]

After getting in a car accident, a woman is held in a shelter with two men, who claim the outside world is affected by a widespread chemical attack.

Subtitles info

Filename:10 Cloverfield Lane 2016.srt
AddedMay 5th, 2016
Total downloads16456 x
Language Greek
EncodingCP1253
Hearing impaired

All subtitles for 10 Cloverfield Lane

Only members can commenting ( Login or Registration )
John Goodman in 10 Cloverfield Lane (2016)John Goodman and Mary Elizabeth Winstead in 10 Cloverfield Lane (2016)10 Cloverfield Lane (2016)Mary Elizabeth Winstead in 10 Cloverfield Lane (2016)John Gallagher Jr. and Mary Elizabeth Winstead in 10 Cloverfield Lane (2016)

Download subtitles

Preview 10 Cloverfield Lane 2016.srt

1
00:00:57,763 --> 00:01:09,431
Στο ομορφότερο χαμόγελο του κόσμου:
Στην ¦ Χριστίνα Μπεκιάρη ¦

2
00:01:09,763 --> 00:01:21,431
Οι μεταφράσεις είναι σαν τις γυναίκες.
Όταν είναι ωραίες δεν είναι πιστές,
και όταν είναι πιστές δεν είναι ωραίες.

3
00:01:21,763 --> 00:01:30,431
BETA subs by misterN
http://www.subs4free.com/
http://magico.info

4
00:04:21,611 --> 00:04:24,135
Μισέλ, σε παρακαλώ, μην κλείσεις.
Μην κλείσεις.

5
00:04:24,993 --> 00:04:26,948
Απλά θέλω να μιλήσουμε, εντάξει;

6
00:04:27,015 --> 00:04:28,762
Δεν μπορώ να το πιστέψω ότι έφυγες.

7
00:04:30,237 --> 00:04:31,242
Μισέλ,

8
00:04:32,188 --> 00:04:33,500
γύρισε πίσω.

9
00:04:35,642 --> 00:04:37,015
Σε παρακαλώ, πες κάτι.

10
00:04:38,775 --> 00:04:40,966
Μισέλ, μίλησε μου.

11
00:04:42,260 --> 00:04:44,295
Κοίτα, όλα τα ζευγάρια μαλώνουν,
αυτό δεν ήταν..

12
00:04:44,326 --> 00:04:46,997
λόγος για να φύγεις.

13
00:04:49,486 --> 00:04:51,630
Το να φύγεις, δεν πρόκειται
να βοηθήσει σε τίποτα, σε παρακαλώ...

14
00:05:00,877 --> 00:05:05,006
<i>Το ρεύμα, δεν έχει επανέλθει ακόμα
σε πολλές πόλεις της Νότιας ακτής...</i>

15
00:05:05,326 --> 00:05:07,442
<i>Στον απόηχο της εκτεταμένης διακοπής
ρεύματος σήμερα το απόγευμα...</i>

16
00:05:07,584 --> 00:05:10,171
<i>Λόγο κάποιων δυσμενών καιρικών
συνθηκών στην περιοχή...</i>

Other Greek subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
10-cloverfield-lane-2016-1080p-hdrip-x264-aac-jyk-synch-fix.srt   EL2016-05-13srt10168 x
10 Cloverfield Lane 2016 CAM SUBBED-VOSE.srt   EL2016-03-30srt5815 x
10 CLOVERFIELD LANE (2016) 720p BluRay x264-SPARKS.srt   EL2016-06-05srt1713 x
10 Cloverfield Lane (2016) BluRay (DVD).srt   EL2016-07-11srt301 x
Report a bug