The Big Short Hebrew subtitles


The Big Short
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Drama, Biography

Countries: USA

Released: Wednesday, December 23, 2015

Official sites: Official site [Japan], Official site

Four denizens in the world of high-finance predict the credit and housing bubble collapse of the mid-2000s, and decide to take on the big banks for their greed and lack of foresight.

Subtitles info

Filename:The­.Big­.Short­.2015­.DVDScr­.XVID­.AC3­.HQ­.Hive-CM8-eng­.srt.txt
AddedJanuary 31st, 2016
Total downloads26279 x
Language Hebrew
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for The Big Short

Only members can commenting ( Login or Registration )
Finn Wittrock and John Magaro in The Big Short (2015)Steve Carell in The Big Short (2015)Christian Bale in The Big Short (2015)Steve Carell, Hamish Linklater, Jeremy Strong, and Rafe Spall in The Big Short (2015)Ryan Gosling, Jeremy Strong, and Jeffry Griffin in The Big Short (2015)

Download subtitles

Preview The­.Big­.Short­.2015­.DVDScr­.XVID­.AC3­.HQ­.Hive-CM8-eng­.srt.txt

1
00:00:05,160 --> 00:00:19,640
הקצר הגדולה - כתוביות בAnnaGram -

2
00:01:21,140 --> 00:01:23,060
היי יא פרנק, איך הם האישה והילדים?

3
00:01:23,180 --> 00:01:26,520
אתה יודע, לא צריך כולכם שוקל אג"ח אוצר או מניות שירות?

4
00:01:28,260 --> 00:01:29,340
בסוף שנות השבעים

5
00:01:29,710 --> 00:01:32,740
בנקאות לא הייתה עבודה שאתה נכנס לכדי להפוך את סכומי כסף גדולים.

6
00:01:34,060 --> 00:01:35,800
זה היה נודניק מזוין!

7
00:01:37,430 --> 00:01:38,860
מלא במפסידים!

8
00:01:38,980 --> 00:01:41,830
כמו למכור ביטוח, או .... חשבונאות

9
00:01:41,950 --> 00:01:43,350
ואם היה בנקאי משעמם ...

10
00:01:43,470 --> 00:01:45,750
אז קשר המחלקה בבנק הייתה ישר בתרדמת.

11
00:01:45,870 --> 00:01:47,440
כולנו יודעים על אגרות חוב ....

12
00:01:47,980 --> 00:01:50,120
אתה נותן להם לילד חוטם הנזלת שלך כאשר הוא פונה חמש עשרה

13
00:01:50,240 --> 00:01:52,070
אולי כשהוא שלושים הוא עושה מאה דולרים.

14
00:01:52,190 --> 00:01:53,390
מְשַׁעֲמֵם!

15
00:01:53,830 --> 00:01:56,210
זה עד לואיס Rainieri נכנס לתמונה בסלומון ברדרס

16
00:02:02,640 --> 00:02:04,040
אולי אתה לא יודע מי הוא

17
00:02:04,160 --> 00:02:07,880
אבל הוא שינה את חייך יותר ממייקל ג'ורדן, I-Pod וYoutube להרכיב!

18
00:02:10,510 --> 00:02:14,860
היי רבותיי, בואו לקבל קצת כסף בפה. בואו לעשות קצת כסף! מה אמרת?!

19
00:02:16,060 --> 00:02:19,840
אתה רואה, לואיס לא יודע את זה עדיין, אבל הוא כבר השתנה בנקאות לנצח

Other Hebrew subtitles

Report a bug