Me Before You Hungarian subtitles


Me Before You
Internet Movie Database

Genres: Romance, Drama

Countries: USA, UK

Released: Friday, June 3, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

A girl in a small town forms an unlikely bond with a recently-paralyzed man she's taking care of.

Subtitles info

Filename:Me­.Before­.You­.2016­.BDRip­.x264-DRONES.srt
AddedAugust 14th, 2016
Total downloads16568 x
Language Hungarian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Me Before You

Only members can commenting ( Login or Registration )
Emilia Clarke in Me Before You (2016)Sam Claflin in Me Before You (2016)Charles Dance and Janet McTeer in Me Before You (2016)Matthew Lewis in Me Before You (2016)Stephen Peacocke in Me Before You (2016)

Download subtitles

Preview Me­.Before­.You­.2016­.BDRip­.x264-DRONES.srt

1
00:00:45,583 --> 00:00:49,276
<i>Látod, egy nyaraláson
ezt kellene csinálnunk.</i>

2
00:00:50,439 --> 00:00:53,304
<i>Nem hegyeket másznunk,
mint ahogy tervezed.</i>

3
00:00:54,613 --> 00:00:56,110
Csikizel, csikizel!

4
00:00:57,617 --> 00:01:00,342
- Abbahagyjam?
- Ne.

5
00:01:00,835 --> 00:01:03,597
- De 6:15 van.
- 6:15?

6
00:01:04,771 --> 00:01:06,116
Indulnom kell.

7
00:01:11,966 --> 00:01:13,313
Ma este én főzök.

8
00:01:34,316 --> 00:01:37,167
<i>Eszedbe se jusson,
ömlik az eső!</i>

9
00:01:46,832 --> 00:01:47,891
- Freddie!
- Vigyázzon!

10
00:01:49,072 --> 00:01:50,816
Figyelj, rajta vagyok.

11
00:01:50,826 --> 00:01:53,828
A Nyugati-parton még ébren
vannak, felhívom Carmichaelt,

12
00:01:53,838 --> 00:01:55,422
és lezárjuk az ügyet.

13
00:01:57,829 --> 00:01:59,003
Taxi!

14
00:01:59,834 --> 00:02:02,188
- Tessék? Ne aggódj!
- Vigyázzon!

15
00:02:06,998 --> 00:02:11,260
MIELŐTT MEGISMERTELEK

16
00:02:14,392 --> 00:02:17,867
Fordította: rhenie

17
00:02:34,165 --> 00:02:35,266
Vigyázzon magára, John!

Other Hungarian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Me­.Before­.You­.2016­.720p­.HC­.WEBRip­.x264­.AAC2­.0-STUTTERSHIT.srt   HU2016-07-24srt2917 x
Me­.Before­.You­.2016­.HC­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO-hun.srt   HU2016-07-28srt2139 x
mebeforeyou-sd-hyperx.srt   HU2016-10-01srt454 x
Me­.Before­.You­.2016­.BDRip­.x264-DRONES.srt   HU2016-10-01srt376 x
Report a bug