Finding Dory Indonesian subtitles


Finding Dory
Internet Movie Database

Genres: Animation, Comedy, Adventure

Countries: USA

Released: Friday, June 17, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

The friendly but forgetful blue tang fish begins a search for her long-lost parents, and everyone learns a few things about the real meaning of family along the way.

Subtitles info

Filename:'Finding Dory' Trailer sub Indo.ass
AddedJune 20th, 2016
Total downloads16780 x
Language Indonesian
EncodingASCII
Hearing impaired

All subtitles for Finding Dory

Only members can commenting ( Login or Registration )
Finding Dory (2016)Albert Brooks, Idris Elba, Dominic West, and Hayden Rolence in Finding Dory (2016)Ellen DeGeneres in Finding Dory (2016)Ellen DeGeneres and Ed O'Neill in Finding Dory (2016)Ellen DeGeneres and Ed O'Neill in Finding Dory (2016)

Download subtitles

Preview 'Finding Dory' Trailer sub Indo.ass

[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: 'Finding Dory' Trailer.mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 1948

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Jangan menangis Ibu.\NJangan menangis.
Dialogue: 0,0:00:25.16,0:00:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Dory,
Dialogue: 0,0:00:28.12,0:00:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Dory..
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Dory ini sudah larut malam.
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Ayah dory tidur sambil berenang.
Dialogue: 0,0:00:38.54,0:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Dia berbicara sambil tidur.
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Dory mengatakan banyak hal saat tidur\Nbaiklah.
Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Taruh saja disitu\Njadi aku bisa memperbaikinya.
Dialogue: 0,0:00:46.01,0:00:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Ayah bagaimana kalau dia\Nmulai tidur sambil berenang lagi.
Dialogue: 0,0:00:48.71,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini sudah terlalu malam,
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Jadi bisakah kita kembali ti..
Dialogue: 0,0:00:54.41,0:00:55.83,Default,,0000,0000,0000,,- Dory,, dory\N- Dory.
Dialogue: 0,0:00:56.25,0:00:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingat sesuatu.
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:00:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Ini sangat aneh bukan.
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Ini seperti gambaran di kepalamu\Nyang kau rasa pernah melihatnya sebelumnya.
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Aku baru saja bilang sebelumnya yang berarti.
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Aku mengingat sesuatu.
Dialogue: 0,0:01:07.95,0:01:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang baru saja aku katakan.
Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Disney.PIXAR\NMempersembahkan.
Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Keluargaku.
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Mereka di suatu tempat diluar sana\NAku harus menemukan mereka.
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah petualangan, yang tak terlupakan.\NSubtitle by Kentangbusuk@subscene
Dialogue: 0,0:01:15.79,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Dia mungkin tak mengingatnya.\NSubtitle by Kentangbusuk@subscene
Dialogue: 0,0:01:18.37,0:01:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Disney.PIXAR\N{\b1}FINDING{\b0}\N{\b1}DORY{\b0}
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingat sesuatu yang penting.
Dialogue: 0,0:01:21.87,0:01:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Sesuatu yang penting, apa itu
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:25.44,Default,,0000,0000,0000,,- Sesuatu tentang kerang atau..\N- tidak.
Dialogue: 0,0:01:26.95,0:01:28.10,Default,,0000,0000,0000,,- Moluska atau semacamnya,,\N- Tidak.
Dialogue: 0,0:01:28.11,0:01:29.83,Default,,0000,0000,0000,,- Tidak\N- Aku tak tahu\N- Tak ada kerang.
Dialogue: 0,0:01:29.83,0:01:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Juni ini...\NTeruslah berenang.

Other Indonesian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Finding­.Dory­.2016­.All­.BluRay­.720p­.1080p­.5­.1CH­.x264­.Ganool­.is.srt   ID2016-10-27srt6090 x
findingdorysubindo.srt   ID2016-06-29srt2530 x
Finding Dory (2016).srt   ID2016-12-23srt2042 x
(white) Finding Dory 2016 HDTS x264 500MB Pahe­.in.srt HI  ID2016-07-15srt1889 x
Finding­.Dory­.2016­.1080p­.BluRay­.REMUX­.AVC­.DTS-HD­.MA­.7­.1-EPSiLON.ass   ID2016-10-28ssa1140 x
findingdr16CAM.srt   ID2016-07-17srt1096 x
[281016]findingdory16brp.srt   ID2016-12-25srt203 x
Report a bug