Beauty and the Beast Korean subtitles

Beauty and the Beast
Internet Movie Database

Genres: Romance, Fantasy, Family, Musical

Countries: USA, UK

Released: Friday, March 17, 2017

Official sites: Official site

An adaptation of the fairy tale about a monstrous-looking prince and a young woman who fall in love.

Subtitles info

AddedApril 9th, 2017
Total downloads2686 x
Language Korean
Hearing impaired

All subtitles for Beauty and the Beast

Only members can commenting ( Login or Registration )
Emma Watson in Beauty and the Beast (2017)Emma Watson and Dan Stevens in Beauty and the Beast (2017)Emma Watson and Dan Stevens in Beauty and the Beast (2017)Luke Evans in Beauty and the Beast (2017)Bill Condon and Emma Watson in Beauty and the Beast (2017)

Download subtitles

Preview Beauty+and+the+Beast+1991+Diamond+Extended+­_1080p+x265+10bit+Tigole­_.smi

<STYLE TYPE="text/css">
P { margin-left:2pt; margin-right:2pt; margin-bottom:1pt;
    margin-top:1pt; font-size:20pt; text-align:center;
    font-family:Arial, Sans-serif; font-weight:bold; color:white;
.ENCC {Name: English; lang:en-US; SAMI_TYPE: CC;}-->
<SYNC Start=1>Downloaded from
<SYNC Start=79680><P Class=ENCC>
아주 먼 옛날 어떤 나라에
<SYNC Start=82706><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=83083><P Class=ENCC>
젊은 왕자가 살고 있었다
<SYNC Start=86143><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=86954><P Class=ENCC>
원하는 건 뭐든지<br>할 수 있었기 때문에
<SYNC Start=90048><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=90157><P Class=ENCC>
그는 이기적이며
<SYNC Start=92216><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=92293><P Class=ENCC>
버릇없고 인정도 없었다
<SYNC Start=95057><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=95896><P Class=ENCC>
그러던 어느 겨울밤<br>한 거지 노파가 찾아와서
<SYNC Start=100765><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=100901><P Class=ENCC>
장미 한 송이를 내놓으며
<SYNC Start=103802><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=103871><P Class=ENCC>
추위를 피할 잠자리를 부탁했다
<SYNC Start=107136><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=107341><P Class=ENCC>
노파의 추한 모습을 본 왕자는
<SYNC Start=109901><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=110010><P Class=ENCC>
선물을 비웃으며
<SYNC Start=112376><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=112446><P Class=ENCC>
그 청을 거절해버렸다
<SYNC Start=114710><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=114782><P Class=ENCC>
진실한 아름다움은<br>사람의 마음속에 있다고
<SYNC Start=121312><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=121622><P Class=ENCC>
노파가 말했으나<br>왕자는 들은 척도 하지 않았다
<SYNC Start=126355><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=126527><P Class=ENCC>
그러자 노파는<br>아름다운 요정으로 변했다
<SYNC Start=129655><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=130464><P Class=ENCC>
왕자가 잘못을 사과했지만
<SYNC Start=132432><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=132499><P Class=ENCC>
이미 때는 늦은 것이었다
<SYNC Start=133693><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=133767><P Class=ENCC>
왕자의 마음에<br>사랑이 없다는 것을 안 요정은
<SYNC Start=137430><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=137504><P Class=ENCC>
그 벌로 왕자를<br>야수로 변하게 했으며
<SYNC Start=141099><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=141175><P Class=ENCC>
성에 사는 모든 것에<br>마법을 걸었다
<SYNC Start=146238><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=147114><P Class=ENCC>
그때부터 야수는<br>자신의 추한 모습 때문에
<SYNC Start=149480><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=149550><P Class=ENCC>
성 안에 숨어 살면서

Other Korean subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
[1920x800] Beauty And The Beast (2017).srt   KO2017-05-19srt4762 x
Beauty­.and­.the­.Beast­.2017­.1080p­.BluRay­.x264­.AAC­.5­.1-POOP.smi   KO2017-05-21smi2275 x
Report a bug