Black Mass Polish subtitles


Black Mass
Internet Movie Database

Genres: Drama, Biography, Crime, Action

Countries: USA, UK

Released: Friday, September 18, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook

The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.

Subtitles info

Filename:Black­.Mass­.2015­.1080p­.HC­.WEBRip­.x264­.AAC2­.0-RARBG.srt
AddedOctober 26th, 2015
Total downloads10258 x
Language Polish
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Black Mass

Only members can commenting ( Login or Registration )
Joel Edgerton in Black Mass (2015)Joel Edgerton and David Harbour in Black Mass (2015)Dakota Johnson in Black Mass (2015)Joel Edgerton and Benedict Cumberbatch in Black Mass (2015)Kevin Bacon, Adam Scott, and David Harbour in Black Mass (2015)

Download subtitles

Preview Black­.Mass­.2015­.1080p­.HC­.WEBRip­.x264­.AAC2­.0-RARBG.srt

1
00:00:45,007 --> 00:00:48,957
www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:49,007 --> 00:00:51,844
PAKT Z DIABŁEM

3
00:00:59,017 --> 00:01:03,605
Na specjalne życzenie Fajki
tłumaczyła JoJo

4
00:01:07,985 --> 00:01:12,447
Zanim zaczniemy, chcę żebyś coś wiedział.

5
00:01:12,990 --> 00:01:16,869
Nie jestem kapusiem, rozumiesz?

6
00:01:17,995 --> 00:01:20,831
Chcę to na nagraniu, zanim zaczniemy.

7
00:01:20,998 --> 00:01:22,833
Ok, nie jesteś kapusiem.

8
00:01:23,000 --> 00:01:25,836
I jest to na nagraniu.

9
00:01:26,003 --> 00:01:28,839
Panie Weeks, oskarżenia wobec Pana

10
00:01:29,006 --> 00:01:34,845
zorganizowane przestępstwa, wymuszenia,
porwania, kradzieże i morderstwa są bardzo poważne.

11
00:01:35,012 --> 00:01:40,851
Czy mam rację mówiąc, że jesteś tu dzisiaj
żeby iść na układ z rządem federalnym?

12
00:01:41,018 --> 00:01:42,853
zgadza się.

13
00:01:43,020 --> 00:01:51,820
I czy mam rację twierdząc, że jesteś zaufanym powiernikiem jednych z największych,
samodzielnych i najbrutalniejszych gangsterów w Bostonie?

14
00:01:51,987 --> 00:01:52,821
i będziesz świadkiem koronnym?

15
00:01:52,988 --> 00:01:55,657
Zgadza się.

16
00:01:55,991 --> 00:01:58,827
Muszę wiedzieć wszystko co wiesz

17
00:01:58,994 --> 00:02:00,829
o gangu Winter Hill

18
00:02:00,996 --> 00:02:03,832

Other Polish subtitles

Report a bug