Preview The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.txt
{2594}{2658}Od urodzenia mieszkam w mieście.
{2663}{2775}Mam na imię Max i jestem|najszczęśliwszym psem w Nowym Jorku.
{2785}{2874}Dzięki niej.|Nazywa się Katie.
{2885}{2974}Z Katie tworzymy idealny związek.
{3001}{3050}Poznaliśmy się rok temu.
{3054}{3163}I powiem wam, że szybko się razem zgraliśmy.
{3181}{3294}Wiecie, to więź, o której wiesz od początku.
{3342}{3468}I słuchajcie tego, szukała nowego współlokatora i ja też.
{3472}{3560}Więc przeniosłem się|tego samego dnia.
{3569}{3615}Było idealnie.
{3636}{3693}Od tego czasu mieszkamy razem.
{3757}{3889}Katie zrobi wszystko dla mnie,|a ja byłem jej oddanym obrońcą.
{4072}{4163}Nasza miłość jest,|jak to powiedzieć...
{4167}{4238}Silniejsza niż słowa.
{4250}{4290}Czy buty.
{4335}{4386}Ja i Katie.
{4409}{4450}Katie i ja.
{4543}{4595}My przeciwko światu.
{4798}{4858}Nie odważyłbym się nazwać tego bratnią duszą,
{4862}{4949}Ale tak to właśnie wygląda, patrząc na nas z boku.
{5457}{5528}Jest tylko jeden mały problem.
{5557}{5626}Prawie każdego dnia, ona zawsze wychodzi.|- Daj spokój Max.
{5708}{5741}Do zobaczenia wieczorem.
{5745}{5825}Czasami staram się coś zrobić, by ją zatrzymać.
{5839}{5908}Ok Siad!
{5942}{5981}Obróć się!
{6010}{6056}Daj głos!
{6063}{6137}OK. Dobry chłopczyk.
{6141}{6196}Ale to nigdy nie działa.
{6227}{6276}Gdzie ona idzie?
{6333}{6392}Co ona zamierza robić?
{6465}{6552}Tak bardzo za nią tęsknię.
{6593}{6668}Wróciła!
{6691}{6721}Zapomniałam telefonu.
{6725}{6788}Dlaczego tak długo?|Dlaczego Ty...
{6793}{6850}Oh daj spokój...
{6917}{6976}Tak bardzo za nią tęsknię.
{7002}{7072}Cześć, Gidget.|Bądź grzecznym pieskiem.
{7297}{7367}Cześć, Max.|- Cześć, Gidget.
{7371}{7410}Jakieś plany na dzisiaj?
{7414}{7490}Tak, dzisiaj mam sporo rzeczy do roboty.
{7494}{7603}Będę tutaj siedział i czekał na Katie aż wróci.
{7607}{7653}Brzmi ekscytująco.
{7657}{7790}Nie chcę Ci przeszkadzać, ale też mam bardzo zajęty dzień.
{7924}{8013}Proszę. Do zobaczenia, Chloe.
{8215}{8257}Cześć, Peppi.
{8553}{8596}Żegnaj, Mel.
{8710}{8745}Cześć, "Słodki groszku".
{8781}{8821}Do zobaczenia Gino.
{8842}{8886}Żegnaj, przyjacielu.
{8890}{8928}Będę tęsknić, Shelly.
{8932}{8966}Do zobaczenia, Runty.
{8970}{8995}Cześć, wszystkim.
{8999}{9029}Cześć.
{9039}{9141}{y:i}Sekretne życie zwierzaków domowych
{12485}{12545}Leonard, bądź dobrym chłopcem.
{12920}{12946}Cześć, Max.
{12955}{13050}Hej Chloe, zastanawiałaś się kiedyś, gdzie oni wychodzą na cały dzień?
{13054}{13146}Wiesz co w zasadzie... tak naprawdę mnie to nie obchodzi.
{13150}{13194}Być może tak jest z tobą,
{13198}{13263}Ale Katie i ja mamy inny związek.
{13267}{13332}Jesteś kotem.
{13336}{13406}Więc może dlatego.|Nikt nie lubi kotów, tzn. kochają psy.
{13410}{13467}Pewnie dlatego.
{13471}{13535}Mów sobie co chcesz.
{13723}{13796}Cześć, Max.|- Cześć Chłopaki.
{13814}{13861}Co tam, "Słodki groszku"?
{13891}{13954}Mel, gdzie się podziewałeś?
{13975}{14024}Słuchaj, Ostatnia niedziela...
{14028}{14088}Właściciel dał mi małą białą tabletkę.
{14092}{14142}Zacząłem się czuć nieco wycieńczony...
{14146}{14232}I następną rzeczą, jaką pamiętam...|jestem w niebie!
{14236}{14272}Poczekaj... niebo?
{14276}{14365}Wszędzie były walizki i byłem zamknięty w skrzyni.
{14369}{14428}- przestań.|W niebie są walizki?
