1subtitles.com

Ghostbusters Portuguese (BR) subtitles

Ghostbusters
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Fantasy, Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA

Released: Friday, June 8, 1984

Official sites: Columbia Pictures, MySpace.com

Three former parapsychology professors set up shop as a unique ghost removal service.

Online streaming
Download

Subtitles info

Filename:Ghostbusters­.1984­.DVDrip­.KLAXXON­.PT-BR.srt
AddedApril 22nd, 2008
Total downloads13605 x
Language Portuguese (BR)
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Ghostbusters

Only members can commenting ( Login or Registration )
Annie Potts in Ghostbusters (1984)Ghostbusters (1984)Sigourney Weaver in Ghostbusters (1984)Ghostbusters (1984)Dan Aykroyd, Bill Murray, and Harold Ramis in Ghostbusters (1984)

Download subtitles

Preview Ghostbusters­.1984­.DVDrip­.KLAXXON­.PT-BR.srt 

1
00:02:27,926 --> 00:02:33,366
"OS CAÇA-FANTASMAS"

2
00:02:38,886 --> 00:02:40,726
WEAVER HALL
DEPARTAMENTO DE PSICOLOGIA

3
00:02:41,206 --> 00:02:43,246
ESTUDOS PARANORMAIS
Certo.

4
00:02:43,446 --> 00:02:45,886
VENKMAN, VÁ PARA O INFERNO
Vou virar o próximo cartão.

5
00:02:46,166 --> 00:02:50,326
Concentre-se. Quero que
me diga o que acha que é.

6
00:02:55,926 --> 00:02:59,286
- Quadrado.
- Bom chute. Mas errou.

7
00:03:08,686 --> 00:03:10,646
Limpe a mente.

8
00:03:12,126 --> 00:03:14,486
Certo. Me diga o
que acha que é.

9
00:03:16,766 --> 00:03:22,846
- É uma estrela?
- É uma estrela. Muito bem. Ótimo.

10
00:03:23,046 --> 00:03:25,926
Certo. Vamos lá.

11
00:03:26,326 --> 00:03:27,846
Pense bem.

12
00:03:28,446 --> 00:03:30,886
- O que é?
- Um círculo.

13
00:03:32,406 --> 00:03:36,366
Passou perto.
Mas errou de novo.

14
00:03:41,286 --> 00:03:43,766
Certo. Pronta?

15
00:03:46,646 --> 00:03:48,966
O que é?

16
00:03:50,646 --> 00:03:52,726
Vamos.

17
00:03:53,046 --> 00:03:56,046

Other Portuguese (BR) subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Ghostbusters[1984]DvDrip[Eng] HarrHarrr.srt   PB2009-11-29srt5671 x
Ghostbusters­.1984­.720p­.BluRay­.x264-BestHD.srt   PB2009-06-13srt4028 x
Caca Fantasmas, Os dual ptbr Eng DVDRIP Brazilinjapan by cinefila CD1.srt   PB2007-08-05srt2464 x
Caca Fantasmas, Os dual ptbr Eng DVDRIP Brazilinjapan by cinefila CD2.srt   PB2007-08-05srt2464 x
Ghost.Busters 1984 DVDRip.srt   PB2007-10-20srt1650 x
Ghostbusters.srt   PB2011-03-12srt1619 x
Ghostbusters­.1984­.720p­.BluRay­.x264-BestHD.srt   PB2012-12-27srt1582 x
Ghostbusters­.DVDRip­.XviD­.Dual­.XNightmarE.srt   PB2007-01-19srt1329 x
Ghostbusters­.1984­.BRRip­.XviD­.AC3-SANTi.srt   PB2009-07-11srt735 x
Ghostbusters­.1984­.SE­.DVDRip­.XviD-UnSeeN.srt   PB2008-12-24srt606 x
Ghostbusters.srt   PB2011-02-05srt531 x
Ghostbusters[1984]DvDrip[Eng]-Stealthmaster.srt   PB2011-01-16srt471 x
01 Ghostbusters - Bill Murray Comedy Eng [H264-mp4]-por.srt   PB2014-09-27srt408 x
Zoubi­.Downloads[Os­.Caca-Fantasmas]DVDRip.srt   PB2010-12-20srt355 x
Ghostbusters.srt   PB2010-10-31srt249 x
Report a bug