Me Before You Portuguese (BR) subtitles


Me Before You
Internet Movie Database

Genres: Romance, Drama

Countries: USA, UK

Released: Friday, June 3, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

A girl in a small town forms an unlikely bond with a recently-paralyzed man she's taking care of.

Subtitles info

Filename:Me­.Before­.You­.2016­.HC­.WEBRip­.x264-STUTTERSHIT.srt
AddedJuly 17th, 2016
Total downloads45483 x
Language Portuguese (BR)
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Me Before You

Only members can commenting ( Login or Registration )
Emilia Clarke in Me Before You (2016)Sam Claflin in Me Before You (2016)Charles Dance and Janet McTeer in Me Before You (2016)Matthew Lewis in Me Before You (2016)Stephen Peacocke in Me Before You (2016)

Download subtitles

Preview Me­.Before­.You­.2016­.HC­.WEBRip­.x264-STUTTERSHIT.srt

1
00:00:42,400 --> 00:00:46,069
<i>Isso é o que poderíamos fazer
nas férias.</i>

2
00:00:47,200 --> 00:00:50,055
<i>E não escalar montanhas
e as coisas que tem planejado.</i>

3
00:00:51,500 --> 00:00:53,380
Faz cócegas, faz cócegas.

4
00:00:54,599 --> 00:00:57,246
- Você quer que eu pare?
- Não.

5
00:00:57,666 --> 00:01:00,385
- Mas são 6h15.
- 6h15?

6
00:01:01,300 --> 00:01:02,959
Eu tenho que ir.

7
00:01:08,590 --> 00:01:10,126
Eu cozinho hoje à noite.

8
00:01:31,210 --> 00:01:34,264
<i>Nem pense nisso!
Está chovendo muito.</i>

9
00:01:43,700 --> 00:01:45,364
- Rupe!
- Cuidado!

10
00:01:45,935 --> 00:01:47,235
Pode deixar.

11
00:01:47,236 --> 00:01:49,062
Ainda devem estar acordados
na Costa Leste.

12
00:01:49,063 --> 00:01:50,641
Ligarei
para o Carl Michael agora

13
00:01:50,642 --> 00:01:52,009
e fecharei o negócio.

14
00:01:54,742 --> 00:01:56,077
Táxi!

15
00:01:56,494 --> 00:01:59,118
- Sim, não se preocupe.
- Cuidado!

16
00:02:01,351 --> 00:02:03,351
<b>EnjoyTeam
* Enjoy it! *</b>

17

Other Portuguese (BR) subtitles

Report a bug