Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? Portuguese (BR) subtitles


Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Countries: France

Released: Wednesday, April 16, 2014

Official sites: Official site [Japan]

A Catholic French couple sees their life upside down when their four daughters get married to men of different religion and origins.

Subtitles info

Filename:Qu­.est­.Ce­.Qu­.on­.A­.Fait­.Au­.Bon­.Dieu­.2014­.FRENCH­.DVDRiP­.XviD-ZT.srt
AddedJanuary 28th, 2015
Total downloads13748 x
Language Portuguese (BR)
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?

Only members can commenting ( Login or Registration )
Élodie Fontan, Frédérique Bel, Emilie Caen, Julia Piaton, and Noom Diawara in Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? (2014)Frédéric Chau, Ary Abittan, and Medi Sadoun in Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? (2014)Christian Clavier, Chantal Lauby, Emilie Caen, and Frédéric Chau in Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? (2014)Christian Clavier, Chantal Lauby, Frédérique Bel, Julia Piaton, Frédéric Chau, Ary Abittan, and Medi Sadoun in Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? (2014)Christian Clavier and Chantal Lauby in Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? (2014)

Download subtitles

Preview Qu­.est­.Ce­.Qu­.on­.A­.Fait­.Au­.Bon­.Dieu­.2014­.FRENCH­.DVDRiP­.XviD-ZT.srt

1
00:00:08,200 --> 00:00:13,200
- Art Subs -
6 Anos fazendo Arte para você!

2
00:00:35,100 --> 00:00:37,000
Prefeitura de Chinon,
Indre-et-Loire.

3
00:00:37,000 --> 00:00:39,300
<i>Sr. Rachid Abdul</i>

4
00:00:39,200 --> 00:00:40,600
<i>Mohamed Benassem,</i>

5
00:00:41,300 --> 00:00:43,500
<i>aceita como esposa</i>

6
00:00:43,400 --> 00:00:47,500
<i>a Srta. Isabelle Suzanne
Marie Verneuil</i>

7
00:00:47,700 --> 00:00:50,100
<i>- aqui presente?</i>
- Sim.

8
00:00:50,000 --> 00:00:53,200
<i>Srta. Isabelle Suzanne
Marie Verneuil</i>

9
00:00:53,100 --> 00:00:55,600
<i>aceita como esposo</i>

10
00:00:55,500 --> 00:01:00,000
<i>o Sr. Rachid Abdul Mohamed
Benassem aqui presente?</i>

11
00:00:59,800 --> 00:01:01,200
Sim.

12
00:01:01,600 --> 00:01:05,000
Em nome da lei, eu vos declaro
unidos pelo casamento.

13
00:01:12,000 --> 00:01:13,500
UM ANO DEPOIS

14
00:01:13,400 --> 00:01:15,800
NOVAMENTE
na Prefeitura de Chinon

15
00:01:16,100 --> 00:01:19,600
<i>Srta. Odile Huguette
Marie Verneuil</i>

16
00:01:19,500 --> 00:01:22,000
<i>aceita como esposo</i>

17
00:01:21,900 --> 00:01:26,200

Other Portuguese (BR) subtitles

Report a bug