The Twilight Zone S01E16 Portuguese (BR) subtitles

Episode name: The Elevator/To See the Invisible Man/Tooth and Consequences

Season 1, episode 16 of The Twilight Zone


The Elevator/To See the Invisible Man/Tooth and Consequences
Internet Movie Database

Genres: Fantasy, Sci-Fi, Mystery

Released: Friday, January 31, 1986

Brothers Will and Roger use THE ELEVATOR to locate their father's growth serum, which was developed to ensure a plentiful food supply. In TO SEE THE INVISIBLE MAN, emotionally cold Mitchell Chaplin is sentenced to one year of social invisibility as punishment. In TOOTH AND CONSEQUENCES, despondent ... more

Subtitles info

Filename:The Twilight Zone (1985) - 01x16 - Teacher's Aide­.DVDRip­.Portuguese (Brazilian)­.orig.srt
AddedSeptember 21st, 2010
Total downloads4 x
Language Portuguese (BR)
Hearing impaired

All subtitles for The Twilight Zone S01E16

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview The Twilight Zone (1985) - 01x16 - Teacher's Aide­.DVDRip­.Portuguese (Brazilian)­.orig.srt

1
00:00:37,970 --> 00:00:39,520
The Twilight Zone

2
00:00:58,970 --> 00:01:01,280
<b> - HELP UÈITELJICI - </ b>

3
00:01:16,880 --> 00:01:19,780
Eu digo cara: "Ei, olha, eu sei
você não vai ter que pagar para o pacote ... "

4
00:01:20,100 --> 00:01:22,630
"Mas o que acontece com a garrafa de tequila,
você tem no bolso de trás das calças ... "

5
00:01:23,170 --> 00:01:25,720
No final, ele não sabe o que será,
Mas o que eu me importo com isso?

6
00:01:26,870 --> 00:01:28,970
Então olha para o cara. Dê-lhe
um único débito vista zureæi ...

7
00:01:29,350 --> 00:01:30,990
Depois de pensar o que eu quero, o homem.

8
00:01:31,470 --> 00:01:33,470
Enrole a fita em torno de todo o caminho,

9
00:01:33,790 --> 00:01:36,790
O menino estava enrolado de forma que o
tentou algumas quadras para se livrar de ...

10
00:01:38,350 --> 00:01:41,100
Olhe, há Fax Cole.
Ver.

11
00:01:41,470 --> 00:01:42,870
Sim, o que tem ele?

12
00:01:43,180 --> 00:01:44,870
Ele deve muito a mim, meu amigo.

13
00:01:45,860 --> 00:01:47,940
O homem sábio, o que você está fazendo?

14
00:01:52,220 --> 00:01:53,270
Vá em frente, vencê-lo.

15
00:02:03,200 --> 00:02:03,940
<i> Vamos, Sage. </ i>

16
00:02:09,210 --> 00:02:10,480
Eu estou indo para ir buscar ajuda.

17
00:02:18,860 --> 00:02:19,550
Não!

18

Other Portuguese (BR) subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The Twilight Zone [1x40] To See The Invisible Man-por.srt   PB2013-12-26srt189 x
Report a bug