Preview Zootopia 2016 1080p HDRip x264 AC3-JYK.1.srt
1
00:01:02,053 --> 00:01:06,669
<i>Medo, traição,
desejo por sangue.</i>
2
00:01:07,435 --> 00:01:09,181
<i>Há milhares de anos,</i>
3
00:01:09,113 --> 00:01:12,448
<i>essas eram as forças
que dominavam o mundo.</i>
4
00:01:12,318 --> 00:01:15,774
<i>Um mundo onde as presas
tinham medo dos predadores.</i>
5
00:01:15,939 --> 00:01:20,760
<i>Os predadores tinham
instinto biológico incontrolável</i>
6
00:01:20,571 --> 00:01:23,048
<i>de mutilar, massacrar e...</i>
7
00:01:25,125 --> 00:01:27,727
Sangue! Sangue!
8
00:01:42,025 --> 00:01:45,439
Naquela época,
o mundo era dividido em dois.
9
00:01:45,306 --> 00:01:49,303
Predadores ferozes
e presas fáceis.
10
00:01:49,146 --> 00:01:51,076
PREDADORES FEROZES
PRESAS FÁCEIS
11
00:01:52,180 --> 00:01:54,960
Com o tempo, nós evoluímos
12
00:01:54,852 --> 00:01:58,388
e superamos os instintos
primitivos selvagens.
13
00:01:58,640 --> 00:02:02,167
Agora, predador e presa
vivem em harmonia.
14
00:02:03,136 --> 00:02:07,708
E todo jovem mamífero
tem inúmeras oportunidades.
15
00:02:07,529 --> 00:02:12,009
É, não preciso mais
me esconder no rebanho.
16
00:02:11,834 --> 00:02:15,248
Agora, posso ser astronauta.
