Preview 10.Cloverfield.Lane.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.srt
1
00:04:17,160 --> 00:04:20,090
BEN A LIGAR
2
00:04:21,131 --> 00:04:24,092
<i>Michelle, por favor,
não desligues.</i>
3
00:04:24,519 --> 00:04:26,673
<i>Fala comigo, está bem?</i>
4
00:04:26,773 --> 00:04:28,763
<i>Não acredito
que foste embora.</i>
5
00:04:29,670 --> 00:04:31,494
<i>Michelle...</i>
6
00:04:31,723 --> 00:04:33,727
<i>Volta.</i>
7
00:04:35,179 --> 00:04:37,314
<i>Diz alguma coisa, por favor.</i>
8
00:04:38,316 --> 00:04:41,399
<i>Michelle? Fala comigo.</i>
9
00:04:41,806 --> 00:04:44,061
<i>Nós discutimos,
casais discutem.</i>
10
00:04:44,161 --> 00:04:47,061
<i>Isso não é motivo
para abandonares tudo.</i>
11
00:04:49,040 --> 00:04:52,233
<i>Fugir não vai ajudar em nada.
Michelle, por favor...</i>
12
00:04:59,223 --> 00:05:01,336
<i>Sem muito detalhes
sobre isto...</i>
13
00:05:01,436 --> 00:05:03,231
<i>A energia
ainda não foi restaurada</i>
14
00:05:03,331 --> 00:05:07,612
<i>em cidades da costa sul.
Depois do apagão generalizado</i>
15
00:05:07,712 --> 00:05:09,935
<i>houve intempéries
na região.</i>
16
00:05:10,035 --> 00:05:13,740
<i>Os problemas parecem estar ligados
ao surto de energia catastrófica</i>
17
