Preview The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.srt
1
00:01:26,711 --> 00:01:28,642
<i>Eu vivi nesta cidade toda a minha vida.</i>
2
00:01:29,005 --> 00:01:30,339
<i>Sou o Max.</i>
3
00:01:30,340 --> 00:01:33,050
<i>E sou o cão mais sortudo de Nova Iorque,</i>
4
00:01:33,051 --> 00:01:34,356
<i>graças a ela.</i>
5
00:01:34,844 --> 00:01:36,428
<i>Esta é a Katie.</i>
6
00:01:36,429 --> 00:01:37,596
<i>A Katie e eu...</i>
7
00:01:37,597 --> 00:01:39,569
<i>Temos a relação perfeita.</i>
8
00:01:40,266 --> 00:01:41,905
<i>Conhecemo-nos há alguns anos.</i>
9
00:01:42,185 --> 00:01:44,019
<i>E, deixem-me que vos diga,</i>
10
00:01:44,020 --> 00:01:46,563
<i>demo-nos logo bem.</i>
11
00:01:46,564 --> 00:01:50,038
<i>Foi daquelas relações</i>
<i>que tinham de acontecer.</i>
12
00:01:51,694 --> 00:01:52,945
<i>E ouçam bem isto!</i>
13
00:01:52,946 --> 00:01:56,115
<i>Ela procurava um companheiro de casa.</i>
<i>E eu também!</i>
14
00:01:56,116 --> 00:01:59,243
<i>Então, mudei-me no próprio dia.</i>
15
00:01:59,244 --> 00:02:01,174
<i>Foi perfeito.</i>
16
00:02:01,538 --> 00:02:03,760
<i>Estamos juntos desde então.</i>
17
00:02:05,458 --> 00:02:07,876
<i>A Katie faria tudo por mim.</i>
18
00:02:07,877 --> 00:02:10,058
<i>E eu sou o leal protector dela.</i>
19
