1subtitles.com

Batman v Superman: Dawn of Justice Romanian subtitles

Batman v Superman: Dawn of Justice
Internet Movie Database

Genres: Fantasy, Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA

Released: Friday, March 25, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

Fearing that the actions of Superman are left unchecked, Batman takes on the Man of Steel, while the world wrestles with what kind of a hero it really needs.

Online streaming
Download

Subtitles info

Filename:RoSA-Team­.ro­_Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.EXTENDED­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt
AddedJuly 5th, 2016
Total downloads4923 x
Language Romanian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Batman v Superman: Dawn of Justice

Only members can commenting ( Login or Registration )
Ben Affleck in Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)Henry Cavill in Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)Ben Affleck and Gal Gadot in Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)Henry Cavill in Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)

Download subtitles

Preview RoSA-Team­.ro­_Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.EXTENDED­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt 

1
00:00:18,966 --> 00:00:23,775
<i>A fost un timp neîntinat,
o vreme de mai înainte...</i>

2
00:00:24,871 --> 00:00:29,327
<i>Perfecţiunea-n toate... absolutul diamant.</i>

3
00:00:30,981 --> 00:00:34,585
<i>Cum se grăbesc toate...
toate pe Pământ.</i>

4
00:00:36,041 --> 00:00:39,726
<i>Şi ce revine... a revenit.</i>

5
00:00:40,300 --> 00:00:41,378
Bruce!

6
00:00:42,502 --> 00:00:44,236
Bruce, vino înapoi!

7
00:00:46,242 --> 00:00:48,164
Bruce, te rog!

8
00:00:55,903 --> 00:00:59,352
BATMAN V SUPERMAN
ZORII DREPTĂŢII

9
00:01:00,858 --> 00:01:05,729
Traducerea şi adaptarea după sonor:
<font color=#FF0080>dani67</font>(c) <font color=#FFFF00>RoSA-Team.ro</font>

10
00:01:06,363 --> 00:01:10,710
Traducere după dublajul italian

11
00:01:12,039 --> 00:01:17,627
<font color=#FF0080>www.rosa-team.ro</font>

12
00:03:11,115 --> 00:03:12,698
Martha!

13
00:04:44,956 --> 00:04:48,284
<i>În somn mă purtau către lumină.</i>

14
00:04:48,880 --> 00:04:50,845
<i>O splendidă minciună.</i>

15
00:05:36,155 --> 00:05:37,484
- Jack!
- Bruce!

16
00:05:37,716 --> 00:05:40,045
Jack, ascultă-mă!
Scoate-i pe toţi din clădire!

17
00:05:40,345 --> 00:05:42,623
Imediat! Ai înţeles?

18

Other Romanian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
RoSA-Team­.ro­_Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.HD-TS­.x264-CPG.srt   RO2016-03-30srt24983 x Download
Batman­.v­.Superman-Dawn­.of­.Justice­.2016­.720P­.HDTS­.x264­.AC3­.HQ­.Hive-CM8.srt   RO2016-03-31srt17837 x Download
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.HD-TS­.x264-CPG.srt   RO2016-03-30srt12081 x Download
Batman v Superman - Dawn of Justice (2016).srt   RO2016-04-13srt9265 x
Batman v Superman Dawn of Justice (2016) WEBRip by www­.RadioFLy­.ws.srt   RO2016-05-14srt9251 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.Extended­.Ultimate­.Edition­.1080p-720p­.WEB-DL­.H264­.AC3-EVO.srt   RO2016-06-30srt7630 x
Batman V Superman 2016 NEW HD-TS x264 eXcluSive-CPG-rum(1).srt   RO2016-04-01srt7131 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.EXTENDED­.1080p-720p­.BluRay­.H264­.AAC-RARBG.srt   RO2016-07-05srt7013 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.Ultimate­.Edition­.720p­.WEBRip­.x264­.AC3-Unforgiven.srt   RO2016-06-28srt5781 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.TS­.XviD­.AC3-ETRG.srt   RO2016-03-30srt5540 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.Ultimate­.Edition­.720p­.WEB-DL­.x264­.AC3-Unforgiven.srt   RO2016-06-29srt3547 x
Batman­.v­.Superman-Dawn­.of­.Justice­.2016­.1080p­.TC­.X264­.Masteredition­.Hive-CM8.srt   RO2016-06-20srt2480 x
The Huntsman Winters War 2016 HD-TS x264 AC3 Exclusive-xFILM(unicode).srt   RO2016-04-30srt2461 x
Batman­.V­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.720p­.HDTC­.x264­.ShAaNiG.srt   RO2016-05-13srt2068 x
Batman­.V­.Superman­.Dawn­.Of­.Justice­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].srt   RO2016-07-16srt1905 x
Batman­.vs­.Superman­.A­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.1080p­.HDRip­.x264-xFILM.srt   RO2016-06-04srt1630 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.EXTENDED­.BDRip­.x264-SPARKS-rum.srt   RO2016-07-14srt1046 x
Batman v Superman Dawn of Justice (2016).srt   RO2016-06-04srt910 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.720p­.HDTS­.x264­.ShAaNiG.srt   RO2016-06-21srt859 x
The­.Finest­.Hours­.2016­.720p­.BluRay­.x264­.DD5­.1­.RoSubbed-playHD.srt   RO2016-07-02srt840 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.DVDRip­.x264­.AC3-UNDERCOVER-rum.srt   RO2016-07-08srt528 x
Batman­.V­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.720p­.HDTC­.x264­.ShAaNiG-rum.srt   RO2016-10-10srt283 x
Pele­.Birth­.of­.a­.Legend­.2016­.1080p­.BluRay­.X264-AMIABLE.txt   RO2016-11-07srt263 x
Batman­.v­.Superman-Dawn­.of­.Justice­.2016­.1080p­.TC­.X264­.Masteredition­.Hive-CM8.srt   RO2017-01-18srt112 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.EXTENDED­.1080p­.Blu-ray­.AVC­.TrueHD­.Atmos­.7­.1-HDT.srt   RO2017-02-15srt107 x
Batman­.v­.Superman-Dawn­.of­.Justice­.2016­.720P­.HDTS­.x264­.AC3­.HQ­.Hive-CM8.srt   RO2017-01-18srt62 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.HD-TS­.x264-CPG.srt   RO2017-01-18srt45 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.720p­.TELECiNE­.x264-COX.srt   RO2017-01-18srt39 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.Ultimate­.Edition­.720p­.WEB-DL­.x264­.AC3-Unforgiven.srt   RO2017-01-18srt36 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.Extended­.Ultimate­.Edition­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   RO2017-01-18srt35 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.WEB-DL­.DD5­.1­.H­.264-PiA.srt   RO2017-01-18srt33 x
Batman­.v­.Superman­.Dawn­.of­.Justice­.2016­.Extended­.Cut­.Ultimate­.Edition­.HDRip­.AC3­.X264-CoCAColA.srt   RO2017-01-18srt32 x
Report a bug