Preview Guardians.of.the.Galaxy.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO.srt
1
00:00:06,211 --> 00:00:09,426
PĂMÂNTUL 1988
2
00:00:14,962 --> 00:00:18,139
Traducerea si adaptarea după sonor
dani67 & Kiralucy
3
00:00:21,500 --> 00:00:24,495
Titrarea manuală:
dani67
4
00:00:24,496 --> 00:00:29,496
Sincronizarea: brucelee
5
00:00:29,520 --> 00:00:34,520
Readaptarea Bubuloimare
6
00:00:36,722 --> 00:00:41,064
Peter,
mama vrea să vorbească cu tine.
7
00:00:44,289 --> 00:00:47,940
Hai, Pete !
Dă chestiile astea jos !
8
00:00:58,627 --> 00:01:00,701
Dă-mi-le.
Le tin eu.
9
00:01:22,587 --> 00:01:26,348
De ce te-ai mai certat cu băietelul acela,
scumpul meu ?
10
00:01:28,266 --> 00:01:32,807
- Peter !
- A omorât o broască nevinovată.
11
00:01:33,756 --> 00:01:36,189
Au strivit-o cu un baston.
12
00:01:37,687 --> 00:01:42,589
Ai acelasi caracter cu al tatălui tău.
Sunteti ca două picături de apă.
13
00:01:43,928 --> 00:01:49,372
Iar el era un înger
făcut din lumină pură.
14
00:01:49,382 --> 00:01:52,817
N-aveai un cadou pentru Peter ?
15
00:01:54,356 --> 00:01:59,866
Ba da, uite-l.
16
00:02:02,042 --> 00:02:04,286
Mă ocup eu, bine ?
17
00:02:07,857 --> 00:02:10,898
