Preview Guardians.of.the.Galaxy.2014.DVDRip.x264-RARBG.srt
1
00:00:05,604 --> 00:00:08,816
PĂMÂNTUL 1988
2
00:00:14,363 --> 00:00:17,574
Traducerea şi adaptarea după sonor
dani67 & Kiralucy(c)RoSA-Team.ro
3
00:00:20,911 --> 00:00:23,914
Titrarea manuală:
dani67
4
00:00:24,164 --> 00:00:25,624
www.rosa-team.ro
5
00:00:36,176 --> 00:00:40,514
Peter,
mama vrea să vorbească cu tine.
6
00:00:43,725 --> 00:00:47,396
Hai, Pete!
Dă chestiile astea jos!
7
00:00:58,073 --> 00:01:00,159
Dă-mi-le.
Le ţin eu.
8
00:01:22,055 --> 00:01:25,851
De ce te-ai mai certat cu băieţelul acela,
scumpul meu?
9
00:01:27,770 --> 00:01:32,316
- Peter!
- A omorât o broască nevinovată.
10
00:01:33,233 --> 00:01:35,694
Au strivit-o cu un baston.
11
00:01:37,196 --> 00:01:42,075
Ai acelaşi caracter cu al tatălui tău.
Sunteţi ca două picături de apă.
12
00:01:43,410 --> 00:01:48,874
Iar el era un înger
făcut din lumină pură.
13
00:01:48,909 --> 00:01:52,336
N-aveai un cadou pentru Peter?
14
00:01:53,879 --> 00:01:59,384
Ba da, uite-l.
15
00:02:01,553 --> 00:02:03,806
Mă ocup eu, bine?
16
00:02:07,392 --> 00:02:10,437
Să-l deschizi când nu voi mai fi, bine?
17
00:02:11,814 --> 00:02:16,151
