The Jungle Book Swedish subtitles


The Jungle Book
Internet Movie Database

Genres: Drama, Fantasy, Family, Adventure

Countries: USA, UK

Released: Friday, April 15, 2016

Official sites: Official site Spanish, Official site

After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of panther, Bagheera, and free spirited bear, Baloo.

Subtitles info

Filename:The Jungle Book 2016 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 7­.1-FORBiDDEN Swe.srt
AddedAugust 8th, 2016
Total downloads11919 x
Language Swedish
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for The Jungle Book

Only members can commenting ( Login or Registration )
Neel Sethi in The Jungle Book (2016)Bill Murray and Neel Sethi in The Jungle Book (2016)Bill Murray, Ben Kingsley, Lupita Nyong'o, and Neel Sethi in The Jungle Book (2016)Idris Elba in The Jungle Book (2016)Idris Elba in The Jungle Book (2016)

Download subtitles

Preview The Jungle Book 2016 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 7­.1-FORBiDDEN Swe.srt

1
00:00:40,726 --> 00:00:45,726
Översättning och text:
Göran Andersson

2
00:01:04,468 --> 00:01:07,593
<i>Många underliga berättelser
berättas om denna djungel-</i>

3
00:01:07,761 --> 00:01:09,639
<i>-men ingen så underlig-</i>

4
00:01:09,809 --> 00:01:13,144
<i>-som berättelsen om valpen vi kallar Mowgli.</i>

5
00:02:25,301 --> 00:02:28,051
Du måste vara den värsta
varg jag nånsin sett.

6
00:02:28,219 --> 00:02:31,431
Ja, men om inte grenen gått av
hade jag klarat det.

7
00:02:31,599 --> 00:02:34,349
Du gick mot vinden och lämnade flocken.

8
00:02:34,517 --> 00:02:37,897
Om du inte kan följa flocken
så blir du en vacker dags nåns middag.

9
00:02:38,061 --> 00:02:41,565
- Inte Mowgli igen...
- Rådet godkänner honom aldrig.

10
00:02:41,733 --> 00:02:43,528
Låt oss springa ikapp!

11
00:02:44,193 --> 00:02:45,779
Det var högre mark.

12
00:02:45,947 --> 00:02:49,534
- Vargar gömmer sig inte i träd.
- Jag hänger inte med dem.

13
00:02:49,698 --> 00:02:53,201
- Jag valde bara fel träd.
- Det var ett dött trä.

14
00:02:53,369 --> 00:02:56,919
- Hur kunde jag veta det?
- Det växte lianer på det.

15
00:02:57,083 --> 00:03:01,002
Ett träd omslutet av slingerväxter
är antingen dött eller håller på att dö.

16
00:03:01,170 --> 00:03:04,255
Det är saker vargar måste veta.

17

Other Swedish subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
ams-thejunglebook-720p.srt   SV2016-08-10srt22822 x Download
The­.Jungle­.Book­.2016­.HD-TC­.800MB­.MkvCage-swe.srt   SV2016-06-15srt1456 x
Report a bug