1subtitles.com

Eye in the Sky Turkish subtitles

Eye in the Sky
Internet Movie Database

Genres: Drama, War, Thriller

Countries: UK, South Africa

Released: Friday, April 1, 2016

Official sites: Official site [Japan], Bleecker Street Media [United States]

Col. Katherine Powell, a military officer in command of an operation to capture terrorists in Kenya, sees her mission escalate when a girl enters the kill zone triggering an international dispute over the implications of modern warfare.

Online streaming
Download

Subtitles info

Filename:Eye­.in­.the­.Sky­.2015­.BRRip­.XviD­.AC3-WAR.srt
AddedJune 17th, 2016
Total downloads4879 x
Language Turkish
EncodingCP1254
Hearing impaired

All subtitles for Eye in the Sky

Only members can commenting ( Login or Registration )
Helen Mirren in Eye in the Sky (2015)Alan Rickman in Eye in the Sky (2015)Barkhad Abdi in Eye in the Sky (2015)Jeremy Northam, Alan Rickman, and Francis Chouler in Eye in the Sky (2015)Alan Rickman in Eye in the Sky (2015)

Download subtitles

Preview Eye­.in­.the­.Sky­.2015­.BRRip­.XviD­.AC3-WAR.srt 

1
00:01:19,000 --> 00:01:23,470
<i>"Savaşta ilk yitirilen şey, hakikattir."
| Eshilos |</i>

2
00:01:25,990 --> 00:01:29,990
<i>EASTLEİGH, NAİROBİ, KENYA
07:00, DOĞU AFRİKA ZAMAN DİLİMİ</i>

3
00:01:49,800 --> 00:01:52,590
Bu hepsinden güzel oldu.

4
00:01:53,580 --> 00:01:56,170
Evet tatlım. İşte bitti.

5
00:01:56,420 --> 00:01:58,890
Hadi git oyna şimdi.

6
00:02:04,580 --> 00:02:08,350
- Anne bak!
- Maşallah Aliye.

7
00:02:39,240 --> 00:02:45,210
"Eye in the Sky"
İyi seyirler efendim.

8
00:02:45,360 --> 00:02:49,370
Çeviri: Lvnt.gns
Twitter.com/Lvntgns_

9
00:03:20,480 --> 00:03:21,660
Üzgünüm Rocco.

10
00:03:29,160 --> 00:03:30,470
Gel hadi.

11
00:03:43,160 --> 00:03:44,260
Aferin oğluma.

12
00:04:09,840 --> 00:04:15,830
<i>Anwar'ı vurdular. "Son Dakika:
El Şebab, şüpheli muhbiri infaz etti."</i>

13
00:04:15,840 --> 00:04:17,420
<i>Somali'li El Şebab militanları...</i>

14
00:04:17,520 --> 00:04:19,780
<i>...Nairobi'de infaz ettikleri...</i>

15
00:04:19,880 --> 00:04:22,430
<i>...isimsiz bir adamın
görüntülerini yayınladı.</i>

16
00:04:22,520 --> 00:04:23,780
<i>Öldürülen adamın...</i>

17
00:04:23,880 --> 00:04:26,660
<i>...İngiliz ve Kenya hükümetlerine çalışan ve
batılı genç müslümanları...</i>

Other Turkish subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Eye­.in­.the­.Sky­.2015­.720p­.BluRay­.x264-DRONES.srt   TR2016-06-18srt2051 x
Report a bug