Preview The.Hateful.Eight.2015.DVDSCR.999MB.MkvCage.srt
1
00:00:59,560 --> 00:01:05,479
Çeviri: scarface21
A.AZİZ KARAKAŞ
2
00:04:35,119 --> 00:04:41,019
Birinci Bölüm
Red Rock'a Son Araba
3
00:05:12,457 --> 00:05:13,809
Bir kişilik daha yerin var mı?
4
00:05:15,407 --> 00:05:20,447
Sen de kimsin
ve onlara ne oldu?
5
00:05:21,369 --> 00:05:23,900
Adım Binbaşı Marquis Warren.
Eskiden Süvari Birliği'ndeydim.
6
00:05:23,912 --> 00:05:25,979
Bugünlerde adalete hizmet ediyorum.
7
00:05:26,099 --> 00:05:29,011
Birkaç serseriyi pazara
götürmeye çalışıyorum.
8
00:05:29,131 --> 00:05:31,203
Cebimde hepsinin belgesi var.
9
00:05:31,323 --> 00:05:33,110
Onları Red Rock'a mı götürüyorsun?
10
00:05:33,230 --> 00:05:35,384
Siz de oraya gidiyorsunuz, değil mi?
11
00:05:36,900 --> 00:05:42,233
Bu kör olasıca tipi üç saattir
kıçımızda.
12
00:05:42,353 --> 00:05:45,532
Bizi yakalamadan Red Rock'a
ulaşmamızın imkânı yok.
13
00:05:45,652 --> 00:05:48,462
O halde Minnie'nin Tuhafiyesi'ne
yetişmeye mi çalışıyorsun?
14
00:05:48,582 --> 00:05:50,408
Gördüğün gibi.
15
00:05:50,528 --> 00:05:54,301
- Ben de gelebilir miyim?
- Valla dumanlı...
16
00:05:54,421 --> 00:05:57,373
...bana kalsa gel derim.
17
00:05:57,722 --> 00:06:00,569
