6 wins & 11 nominations.

Internet Movie Database

Genres: Drama, Crime, Mystery

Countries: UK

Released: 2013

Official sites: Hinterland - S4C Official Site

A noir crime drama set in Aberystwyth, Wales, where troubled DCI Tom Mathias solves murders while searching for redemption.

Choose season and episode subtitles

Subtitles name LanguageAddedFormatDownloaded
Y.Gwyll.Hinterland.S03E08.English.srt   EN2016-12-26srt331
Hinterland­.S03E05 - A Man On The Edge Part­.1(Welsh audio).srt   NL2017-05-12srt116
Hinterland­.S03E07 - I Won't Walk Away From This Part­.1(Welsh audio)­.nl.srt   NL2017-05-12srt113
Hinterland­.S03E08 - I Won't Walk Away From This Part­.2(Welsh audio)­.nl.srt   NL2017-05-12srt110
Hinterland­.S03E06 - A Man On The Edge Part­.2(Welsh audio)­.nl.srt   NL2017-05-12srt97
HINTERLAND - 1ª TEMP - EP 01.srt   PB2016-01-17srt88
3.1.txt   PL2015-12-31sub62
HINTERLAND - 1ª TEMP - EP 02.srt   PB2016-01-17srt57
HINTERLAND - 1ª TEMP - EP 03.srt   PB2016-01-17srt56
4.1.txt   PL2015-12-31sub51
4.2.txt   PL2015-12-31sub48
3.2.txt   PL2015-12-31sub43
Hinterland­.S03E08­.Eng­.Subs­.HDTV­.x264-TVC.srt   HR2017-01-05srt36
Hinterland­.S02E05­.720p­.HDTV­.x264-MORiTZ.srt   RO2016-09-29srt32
Hinterland (aka­. Y Gwyll) - 3x08 - Episode 8 (HDTV-TVC)­.hun.srt   HU2017-02-21srt23
Y.Gwyll.(Hinterland).S02E06-hr.srt   HR2016-02-21srt17
Only members can commenting ( Login or Registration )

On the run from his London past, DCI Tom Mathias, a brilliant but troubled man, isolates himself on the outskirts of town a town filled with secrets as dark and destructive as his own. Partnered with the intelligent and complex DI Mared Rhys they form an engaging relationship as they embark on solving cases that involve the ultimate anti-social crime, murder.

Same actors appears in these titles

Our users also watching

Report a bug